se briser中文是什么意思

• 打破

• "se"中文翻译    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers.
• "briser"中文翻译    音标：[brize] v.t. 打碎,打破;粉碎,战胜;结束,摧毁;使突然中断
• "briser" 中文翻译 :    音标：[brize]v.t. 打碎,打破;粉碎,战胜;结束,摧毁;使突然中断v.t.ind. ~ avec qqn 与某人断绝往来,和某人关系破裂se ~ v.pr. 破碎,打碎;粉碎,破裂;破灭,破坏i v.t. 1. 使打破，打破，打碎：briser une glace 打碎一块玻璃 briser les fers (les liens) de qn [转]砸碎某人的枷锁，给某人以自由 briser le cœur [转]使心碎2. [转]破坏，摧毁，消灭：le traître de la classe ouvrière qui brise la grève 破坏罢工的工贼 briser qn 使某人精疲力竭：ce voyage m'a brisé. 这次旅行使我极为疲乏， briser l'orgueil de qn 打掉某人的骄气 briser la vieille machine d'État 打碎旧的国家机器使突然中断：briser un entretien 中断一次会谈 brisons là. 咱们别再讲下去了。4 [纹章]作出区别长房与小房、婚生与非婚生的标记ii v.i. 1. 碎裂，破裂：vagues qui brisent à la côte. 在岸边碎成浪花的波涛 briser avec qn 和某人关系破裂2. [狩猎]用折枝标明野兽踪迹iii se briser v.pr. 碎裂，破裂；波涛碎成浪花：la porcelaine se brise facilement. 磁器容易碎。 l'assaut des ennemis s'est brisé. [转]敌人的进攻给粉碎了。专业辞典v.t.【纹章】作出区别长房与小房、婚生与非婚生的标记briservt弄碎；冲决briser les scellés启封近义词broyer, casser, défoncer, démolir, détruire, écraser, fracasser, pulvériser, crever, épuiser
• "briser la glace" 中文翻译 :    破冰打破冷场打破僵局
• "se" 中文翻译 :    音标：[s][(化]元素硒(sélénium)的符号pron.pers. (在元音或哑音h前省略为s')自己:(用作代动词的直接宾语)：il se regarde dans la glace.他照镜子(用作代动词的间接宾语)：il ne se lest pas fait dire deux fois.他不用人家讲第二遍(用来构成纯粹的代动词):il s'en moque.他毫不在乎。他不放在心上(用来构成起被动作用的代动词)：cela ne se dit pas ainsi en français.在法语里不是这样讲的(用于无人称代动词中): il se peut que je vienne.我可能来(代替son,sa，ses): il se lave les pieds.他洗脚(即 il lave ses pieds.)sexercer la mémoire锻炼记忆力(特殊用法)：il se meurt.他正在死去。[与il meurt.(他死了)不同] -- (se 在 faire, envoyer等动词后可省略):envoyer promener qn 把某人撵走专业辞典【化学】元素硒(sélénium)的符号se dédommager des pertes损失获得赔偿se faire avorter堕胎，打胎se faire faire un lifting整容[术]se faire photographier照相se faner et tomber凋落se rendre subitement compte de qch顿悟se servir du poison comme antidose以毒攻毒近义词conjecturer, deviner, entrapercevoir, flairer, pressentir, soupçonner, subodorer
• "se¼s" 中文翻译 :    东南偏南
• "s¼se" 中文翻译 :    南偏东
• "e¼se" 中文翻译 :    东偏南
• "man se" 中文翻译 :    MAN集团
• "noèse" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【哲】思维
• "paksi se" 中文翻译 :    帕克斯足球俱乐部
• "se bagarrer" 中文翻译 :    打架挨克克架厮搏角逐
• "se baigner" 中文翻译 :    浴
• "se baisser" 中文翻译 :    沉倒下降低下沉
• "se balader" 中文翻译 :    转转溜达遛漫步敖游散步蹒跚踱步忀闲逛转悠徐步逛蹓踱
• "se balancer" 中文翻译 :    摆动摆摆荡摇摆
• "se barrer" 中文翻译 :    辞别出发走开离开滚开摅拜别告辞起身脱产违别起程滚球撒腿滚别辞
• "se battre" 中文翻译 :    撄厮搏搏战斗争争吵挨克打架克架搏作战角逐战拼搏奋斗搏斗打仗战斗
• "se bidonner" 中文翻译 :    v.pr. 大笑,捧腹大笑
• "se blesser" 中文翻译 :    戕害加害
• "se bloquer" 中文翻译 :    當機挂起
• "se blottir" 中文翻译 :    v.pr. 蜷缩,缩成一团,躲藏,躲避
• "se bonifier" 中文翻译 :    完善改进改善进步提高好转
• "se bousculer" 中文翻译 :    挤入
• "se branler" 中文翻译 :    打飞机打炮见伍姑娘打手枪

• Il est du genre à se briser quand il est rejeté.
  他是那种遭遇拒绝 就会崩溃的人
• Cette femme a vu un rêve se briser hier.
  这个女人昨天眼睁睁看着一个梦想破灭
• Ma Lee bien-aimée, mon cœur va se briser alors que je t'écris.
  亲爱的李， 打破了我的心 写这封信。
• On tourne en rond. À l'atterrissage, l'avion peut se briser.
  咱们现在在天上绕圈儿呢 等咱们降落的时候
• Cinq tours de plus, et ton cou va se briser.
  再转五下你的脖子 就会被绞断
• Le fil peut se briser dans le vent.
  风大一点都会断线 飘到哪里谁知道
• Quand l'effet commencera, le monde va se briser et votre corps va rapidement suivre.
  现在，当生效， 世界就变黑了,
• Pas de saut avant d'entendre la vague se briser.
  要到波浪击悬崖的时候 你就跳
• La tasse tombe dans le puits jusqu'à se briser.
  水会来？ - 杯子从水井掉下去直到它打碎
• A quelques kilomètres de la côte, la glace commence déjà à se briser.
  离岸几英里远的海面上， 冰层已经开始崩裂